در آلمان شرقی کمونیست در سال 1984، یک مامور پلیس مخفی آلمان معروف به اشتازی، ماموریت می یابد تا خانه یک نویسنده را شنود کند. اما به تدریج، این مامور اطلاعاتی مجذوب جنبه هایی از زندگی سوژه هایش می‌شود و ...

یک جاسوس خارجی با نام مستعار سورگه، درست قبل از آغاز جنگ جهانی دوم و در بحبوحه جاه‌طلبی‌های امپراتوری ژاپن در شرق آسیا، به توکیو پایتخت ژاپن اعزام می‌شود. این جاسوس با یک کمونیست همدل آشنا می‌شود که مانند خودش به آرمان‌های آزادی و حاکمیت توده‌ها پایبند است. سورگه موفق می‌شود اطلاعات مفیدی درباره متحدین محور و تحرکات آن‌ها در آسیا و فراتر از آن به اتحاد جماهیر شوروی ارسال کند.

«اشتونک!» هجویه‌ای از وقایع واقعی سال ۱۹۸۳ است؛ زمانی که مجله «اشترن» آلمان با سر و صدای زیاد، ۶۰ جلد از خاطرات ادعایی آدولف هیتلر را منتشر کرد که دو هفته بعد مشخص شد کاملاً جعلی بوده‌اند. فریتز نوبل (بر اساس شخصیت واقعی جاعل، کنراد کویاو) با جعل و فروش یادگاری‌های نازی‌ها روزگار می‌گذراند. وقتی نوبل یک جلد از خاطرات (ناموجود) هیتلر را می‌نویسد و می‌فروشد، فکر می‌کند این هم فقط یک کار معمولی است. اما وقتی هرمن ویلی، روزنامه‌نگار فاسد، از وجود این خاطرات باخبر می‌شود، به سرعت به ارزش بالقوه آن‌ها پی می‌برد و نوبل خیلی زود در دردسری بزرگ می‌افتد. با افزایش فشارها و اجبار نوبل به ارائه جلدهای بیشتر از خاطرات جعلی، او متوجه می‌شود که روز به روز بیشتر شبیه مردی رفتار می‌کند که دارد زندگی‌اش را بازنویسی می‌کند. این فیلم یک طنز پرشور و خنده‌دار است که نه تنها وقایع و شخصیت‌های درگیر در این فریبکاری را مسخره می‌کند، بلکه به ناراحتی آلمان از گذشته دشوارش نیز نیشخند می‌زند.